Astrée Software : Product Owner pôle édition F/H
Partageons plus qu'une simple connexion !
Astrée Software : Devenez membre d'une communauté technique
Leader français de l’industrie du futur et éditeur de logiciel MES, Astrée Software, filiale de 4CAD Group, se démarque par son agilité et sa forte capacité à innover. Elle positionne depuis toujours ses valeurs fondatrices d’innovation et de simplicité au cœur de son développement et de sa relation clients.
Reconnue pour son dynamisme, son innovation et la qualité de ses prestations, Astrée Software a son centre de développement basé à Saint-Etienne, une agence à Rennes et Lyon.

🧩 Votre rôle
En tant que Product Owner (PO) au sein du pôle Édition, vous jouerez un rôle clé dans la traduction des besoins métier en User Stories claires et opérationnelles, comprises par toutes les parties prenantes. Vous aurez la responsabilité de gérer et d’affiner le backlog produit, en cohérence avec la roadmap définie par l’équipe produit, tout en garantissant que chaque fonctionnalité livrée réponde pleinement aux attentes des utilisateurs.
🧭 Vos missions
- Mettre à jour et maintenir la roadmap produit, en lien avec l’équipe produit.
-
Gérer, affiner et prioriser le backlog produit, en tenant compte des enjeux métier et des contraintes techniques.
-
Rédiger des User Stories précises avec des critères d’acceptation clairs, facilitant la compréhension pour les équipes Développement, Test et Métier.
-
Garantir la cohérence fonctionnelle entre les besoins exprimés, les développements réalisés et les tests associés.
-
Être l’interlocuteur principal des utilisateurs métier pour clarifier et ajuster les attentes fonctionnelles.
-
Valider les fonctionnalités développées et organiser leur démonstration auprès des utilisateurs finaux.
-
Suivre régulièrement l’utilisation effective du produit afin de proposer des pistes d’amélioration continue.
- Contribuer à la rédaction de la documentation destinée aux utilisateurs.
🧑💼 Profil recherché
- Formation supérieure Bac+4/5 en informatique, gestion de projet ou ingénierie logicielle.
-
Expérience confirmée en tant que Product Owner dans un environnement Agile (Scrum, Kanban).
-
Excellentes compétences rédactionnelles pour la définition de User Stories et critères d’acceptation.
-
Maîtrise des outils collaboratifs (Jira, Confluence…).
-
Forte capacité de collaboration avec des interlocuteurs variés (techniques et métiers).
-
Qualités attendues : autonomie, rigueur, écoute active, esprit d’analyse et sens de la communication.
Nous mettons en place un cursus d’intégration et de formation adapté à chaque poste pour faciliter votre réussite dans ce nouveau challenge.
Astrée Software a intégré 4CAD Group qui a fait partie des BESTWORK PLACES France en 2024 en se hissant à la 15ème place du classement Great Place to Work France.
Vous hésitez encore ? suivez ce lien : https://eco.saint-etienne-metropole.fr/vivre-ici/
La diversité, sous toutes ses formes, est une richesse et nous nous engageons à la promouvoir.
L’ensemble de nos postes sont ouverts aux personnes en situation de handicap.
- Département
- ASTREE SOFTWARE
- Localisations
- Saint-Etienne
- Statut à distance
- Hybride
À propos de 4CAD Group
Nos Connexateurs et Connexatrices vous accompagnent dans la mise en place d’un système d’information cohérent tirant profit de tout ou partie de chacune des briques PLM, ERP, MES, Simulation, CRM et IoT. Complémentaires, nos solutions de conception et de gestion de cycle de vie produit, de gestion d’entreprise, de gestion de la relation client et d’Internet des Objets, jouent un rôle stratégique. Utilisées conjointement, elles vous aident à vous concentrer sur ce qui vous distingue véritablement de vos concurrents : l’efficacité industrielle !
Vous travaillez déjà chez 4CAD Group ?
Recrutons ensemble pour trouver votre prochain collègue.